Je was op zoek naar: Đồng ý, tôi sẽ không hỏi thêm (Vietnamees - Engels)

tôi sẽ không hỏi nữa
i won't ask.

tôi sẽ không hỏi đâu.
i'm not even going to ask.

- tôi sẽ không hỏi lại.
- i'm not gonna ask you again.

tôi sẽ không ...
i won't...

tôi sẽ không!
i will not!

- tôi nói không hỏi thêm nữa.
- i said no further questions.

tôi sẽ không hỏi cô lần nữa.
i'm not gonna ask you again.

- Đồng ý? tôi không cần anh giúp.
i don't need your help.

- Ý tôi là, tôi sẽ không làm thế.
- i mean, i wouldn't have done that.

không hỏi thêm gì nữa.
thank you. no more questions.

tôi sẽ không làm phiền ông thêm nữa.
well, i won't take up any more of your time.

không, tôi sẽ không uống thêm viên nào nữa.
no, i'm not going to take any medicine.

mẹ sẽ không hỏi con nữa.
i'm not gonna ask you to.

-tôi sẽ không trả lời câu hỏi đó, gretchen.
- i'd rather not answer that, gretchen.

nếu cô không nói được, thì tôi sẽ không hỏi.
if you can't tell me, i won't ask.

- anh không hỏi thêm gì ah?
- you didn't wanna know anymore?

nếu cô không đồng ý, tôi sẽ không thể bảo vệ cô được nữa đâu.
if you don't agree, i won't be able to protect you any longer.

- ta sẽ không hỏi lý do đâu.
- i suppose i am. - i won't ask why.

nếu ông đồng ý tôi sẽ cho ông ăn.
so if you're ready, i'm gonna serve your meal.

- nếu anh hỏi, tôi sẽ không nói đâu.
i no tell anyway...