Je was op zoek naar: Đừng làm tôi sợ (Vietnamees - Engels)

Đừng làm tôi sợ.
you don't scare me.

Đừng làm tôi sợ chứ!
don't scare me!

- Đừng làm em tôi sợ!
- don't scare my sister!

Đừng làm con gái tôi sợ!
don't scare my daughter!

không cần, đừng làm tôi sợ!
don't, it might scare me!

Đừng sợ
don't be afraid

Đừng sợ.
have no fear.

- Đừng sợ
- easy, big fella.

- Đừng sợ.
- come on, don't be scared.

- Đừng sợ!
- doon't be scared, run to the second floor.

xin đừng mà, tôi sợ lắm.
please, i'm scared

Đừng sợ mà.
don't panic.

cháu đừng sợ!
don't be afraid.

- Đừng sợ tôi.
- don't be scared of me.

james, đừng đi. tôi sợ lắm.
james, don't go. i'm scared.

tôi là...đừng sợ
i... don't be afraid.

không. Đừng sợ.
have no fear.

Ơi, làm ơn, đừng sợ làm tôi chán.
oh, please, you must not be afraid of boring me.

Đừng sợ, tôi-nhỏ.
don't be scared, mini-me.

Đừng sợ, là tôi đây
don't be afraid. it's only me.