Je was op zoek naar: Đừng trì hoãn việc (Vietnamees - Engels)

trì hoãn
procrastination

tôi muốn trì hoãn công việc.
i want to delay the job.

nhanh nào, đừng trì hoãn.
hurry, there. don't delay.

anh đang trì hoãn.
you're stalling.

không trì hoãn việc lấy tranh nữa.
we're not gonna wait till later to get the painting.

hắn đang trì hoãn đấy.
he's stalling.

câu hỏi của cô chỉ trì hoãn việc của tôi.
your questions only delay my own.

& sự chấp nhận trì hoãn:
acceptance delay:

không thể trì hoãn được.
it cannot be suspended.

một hành động trì hoãn, nick.
a holding action, nick.

chúng biết tôi đang trì hoãn.
they know i'm stalling. we're getting close.

chúng ta không thể trì hoãn.
we are not cancelling.

chúng ta sẽ...hoãn việc này lại.
we should just... we're gonna table this.

cháu có thể hoãn việc làm luận văn lại.
you could put your thesis on hold.

chúng ta không thể trì hoãn được nữa.
we cannot afford any longer delay.

'tôi nghĩ chú rể muốn trì hoãn đám cưới.'
"i suspect the groom would like to delay."

chúng ta không thể trì hoãn nó nữa guys -
we can't delay it anymore guys

bất cứ việc gì để hoãn việc quản lý đất nước lại sau.
would you like to meet your household staff? yes, i would like that very much indeed.

một dự luật có lẽ sẽ làm trì hoãn việc xử lý thức ăn bằng phóng xạ trong nước này.
a bill that would sidetrack food irradiation in this country.