Je was op zoek naar: đảm đang (Vietnamees - Engels)

đảm
basidium

quả đảm
basidiocarp

can đảm.
brave.

hoàng đảm
jaundice

anh can đảm.
you're brave.

- Đảm bảo nhé
- know my guarantee?

can đảm sao..?
oh...

người vợ đảm đang khóc.
wait a second. the good wife is crying.

bạn có đảm đang không?
are you responsible?

anh à, anh là người rất đảm đang.
baby, you are a heck of a homemaker.

thật khiếp đảm
- you don't know who she is?

cô ấy là một người phụ nữ đảm đang.
she's a responsible woman.

nhưng can đảm!
but brave!

- nhưng tôi đảm...
- but i would... - shush!

- Ồ, anh giờ là một ông nội trợ đảm đang.
{\pos(192,235)}{\*well, }i'm a stay-at-home dad guy.

- phải có người đảm bảo rằng cứu viện đang tới.
- someone's gotta make sure help is on the way.

bà ấy sẽ trở thành một người vợ mỹ đảm đang.
she'ii make a good american wife.

bảo đảm bạn bè anh ở viện là thật, đang lo cho anh.
bet your friends at the hospital are real, uh, worried about you.

tôi đảm bảo họ đang lắng nghe các cuộc gọi của chúng ta.
i have no doubt they're monitoring our communications.

tôi phải nhìn thấy các con tin để đảm bảo rằng họ đang ổn thỏa.
i have to see the hostages to make sure they're okay.