Je was op zoek naar: đừng để ý tới nó (Vietnamees - Engels)

Đừng để ý tới nó.
don't mind him.

xin đừng để ý tới nó.
please. ignore her presence.

Đừng để ý đển nó
don't mention it.

Đừng để tâm tới nó.
don't worry about him.

- Đừng để ý tới ổng.
pay no attention.

Đừng để ý tới nó quá nhiều.
don't let it turn inward.

Đừng để ý.
don't get thrown by this.

đừng để ý!
i can handle that.

- Đừng để ý.
- don't sweat it.

Đừng để ý tới họ, amy.
pay no attention to them, amy.

- Đừng để ý tới cái đó.
how do you know about all these things, zum vinden hirsch and the shed?

con đừng để ý.
never mind.

nate, đừng để ý.
nate, never mind that.

a cương, đừng để ý tới họ.
ah gang, don't pay attention to them

làm ơn đừng để ý.
please don't mention it.

phải rồi, đừng để ý.
okay okay, please.

- Đừng để ý anh ta.
- don't mind him.

nhưng cô vẫn phải để ý tới nó.
but you should've seen him. i know.

Đừng để ý chuyện đó
don't mention that

anh đừng để ý ellis.
you have to forgive ellis.