Je was op zoek naar: điều đó sẽ làm cho trẻ ít coi tivi hơn (Vietnamees - Engels)

Điều đó sẽ làm bố vui hơn.
it would be my pleasure.

Điều đó sẽ làm chị dễ chịu hơn!
that would have given you such comfort!

Điều đó làm cho công việc dễ dàng hơn.
that makes the sr paperwork easier.

Điều đó sẽ làm anh thấy ổn hơn chứ?
will that make you feel better?

Điều đó làm cho mọi chuyện khó khăn hơn.
it makes things rather difficult.

thứ hai, tôi tin chắc rằng điều đó sẽ cho tôi hạnh phúc hơn.
secondly, i am convinced it will add greatly to my happiness.

con sẽ kiếm ít hơn.
if i be a photographer....then i'll earn less right?

gió sẽ ít hơn nhiều
i like teleporting better. less windy.

anh sẽ phát chán cho coi.
you"re gonna be bored by it.

- chi phí cho họ ít hơn.
they'll find someone else and it will cost them less.

chuyên đó ít kịch tính hơn.
it was less dramatic than that.

tôi sẽ thiêu rụi cho coi!
i"ll burn this bitch down to the ground!

lúc đó cổ còn trẻ hơn nhiều.
cheers. - cheers.

ngày mai cậu và tôi sẽ coi kỹ hơn.
tomorrow, you and i are gonna take a closer look.

này anh, cho tôi ít không gian coi.
dude, give me a little bit of room here.

chúng tôi sẽ làm điều đó và hơn thế nữa
imagine if you could move a super tanker's worth of cargo with a swipe of your hand.

bọn trẻ cũng coi.
kids could be watching.

lúc đó tôi trẻ hơn, nhiều tóc hơn, ít...
i was younger. more hair, less...

cô sẽ không nghĩ về điều đó khi cô còn trẻ.
you don't think about that when you're younger. i don't know...

-Được, em sẽ xem tivi
- okay, i'll tivo it.