Je was op zoek naar: đi một ngyaf đàng học một sàng khôn (Vietnamees - Engels)

Đi một ngày đàng học một sàng khôn
travel broadens the mind

Đi một ngày đàng học một sàng khôn.
traveling forms a young man.

Đi một ngày đàng, học được sàng khôn.
[in english] when you travel, you pick up things.

một kẻ khôn ngoan.
someone artful.

mất của mới học được khôn
when house and land are gone and spent, the learning is most excellent

một quyết định khôn ngoan.
a wise decision.

Đồng tiền đi trước là đồng tiền khôn
the early bird catches the worm

thằng nhóc không hề biết học khôn.
that boy don't ever learn.

một kẻ khôn ngoan hơn sẽ rút được bài học.
a wiser man would have learned his lesson. but bruno was not such a man.

- tiếp đi...s
come on.

cư xử khôn khéo đi.
you serious?

georgie, khôn ngoan tí đi.
georgie, be smart.

mày đi đ** đâu thế?
where the fuck are you going?

mày đi đ*t nhau ở đâu?
where the fuck where you?

biết khôn chút đi , được không, barrett?
wise up, would you please, barrett?

biết khôn thì ngoan ngoãn đi. "ngoan ngoãn"?
you better be good, boy.

frank, con đi đâu đ#y? con đi đâu đấy?
come on, frank, where are you going?

#272;#227; qua c#7893;ng s#7889; 2!
2nd gate cleared!