Je was op zoek naar: ảm đạm (Vietnamees - Engels)

rất ảm đạm!
very bleak!

chất đạm
protein

nhìn ảm đạm quá.
this is not very festive.

tình hình thật ảm đạm
tension led to a ludicrous play

dù có hơi ảm đạm.
still a bit murky.

cố định đạm
nitrogen fixation

nó là một nơi ảm đạm.
it was a distressed property.

phải, nhà anh ảm đạm quá.
yes, your place is dreary.

billie: nhìn kìa, ảm đạm quá.
oh, it's so dreary.

còn cuộc sống này thì ảm đạm quá.
life is so sad here.

- hơi ảm đạm ở đây, phải không?
it's a little gloomy in here, isn't it?

tương lai của colton ảm đạm rồi!
colton"s future is bleak!

nó ảm đạm, nó vô vị, và phi thực.
it's gray, it's insipid, it's sensible.

lấy sự điềm đạm.
get even.

chú có quyền gì mà ảm đạm suốt vậy?
what right have you to be so dismal?

Ông ta thật lạnh lẽo, ảm đạm, phải không?
it's bleak, my god. i mean, all that kierkegaard, right?

hàng ngày tương lai với mẹ là một màu ảm đạm.
every day, the future looks a little bit darker.

mẹ kiếp, còn chúng tôi đã có hàng năm ảm đạm.
it upset me for a whole goddamn year.

em phải thú nhận rằng nơi đây dường như ảm đạm hơn.
i must confess, the view from where i sit has been rather grey.

món ăn thanh đạm hơn
frugal food