Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tôi lại muốn thấy cảnh vật.
what i want is a view.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ồ tôi thấy đấy
oh, i can.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ồ, tôi thấy rồi.
oh, i see.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ồ, tôi thấy rồi.
here. - oh, i noticed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ồ, tôi thấy cô rồi.
oh, i saw you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi thấy nó rất đẹp, nhưng, ông cũng hiểu...
yes, i suppose so. yes, indeed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không thấy cảnh gia đình đoàn tụ rất đẹp sao?
you don't find family reunions beautiful?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ồ, tôi thấy một chuyến đi.
oh, i see a journey.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi thấy cảnh này trên ti vi rồi đấy.
i've seen this bloke on the tv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ồ, tôi thấy chuyện đó khó tin quá.
i find that hard to believe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi thấy cảnh sát trưởng không có đây.
i see the marshal ain't with you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mấy tuần rồi cũng không ai thấy anh, lần cuối tôi thấy, anh bị trói rất đẹp và chặt.
no one's seen you in weeks, and last i saw you, howdy and doody had you tied up nice and tight.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi thấy cảnh sát trưởng của hạt blackthorne đã kiếm được ít tiền thưởng rồi.
i see the sheriff of blackthorne county has earned some bounty money.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi thấy cảnh báo rf trên máy quay, có nghĩa là tín hiệu không được ghi vào băng.
we've got an rf warning on the camera, which means that the signal's not actually getting onto the tape.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sẵn sàng cứu giúp nhân loại... ồ, tôi... tôi thấy có vẻ như cô quên một điều gì đó.
you know, i... i think you seem to be forgetting something here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Đó là một cử chỉ rất đẹp, nhưng tôi thấy thực sự cần thiết ...
it's a really nice gesture, but i really need to just...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nhưng ... tôi thực sự muốn gặp cô, và ... và tôi thấy cô rất đẹp, và tôi, ừm tôi cảm thấy thực sự ấm áp khi ở bên cô, và, ừm, lưỡi của tôi cứ rộp lên.
and... and i think you¡¯re beautiful, and i, um... i feel really warm when i am around you, and, um, my tongue swells up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gus, chúng tôi đánh giá cao việc anh tới đây nói chuyện với chúng tôi, nhưng anh có quyền mời luật sư đến cùng. Ồ, tôi thấy việc đó đâu cần thiết.
so every few months, i come in here for my regular scan, knowing full well that one of these times-- hell, maybe even today--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: