Je was op zoek naar: ổ khóa riêng (Vietnamees - Engels)

Ổ khóa hỏng rồi
my key works fine.

Ổ khóa kẹt rồi.
the lock is jammed.

- vì có ổ khóa.
- with a padlock.

anh đã thay ổ khóa?
you've changed your lock?

bọn chó đó thay ổ khóa.
bastards changed the locks.

có, nếu ổ khóa bị gãy.
if the lock is broken, yes.

bạn có khóa riêng phù hợp với chứng nhận này.
you have a private key that corresponds to this certificate.

cửa sau có ổ khóa không
does the back door have a lock on it

bây giờ chúng cần ổ khóa...
now they need the lock...

xin lỗi, anh vừa thay ổ khóa.
sorry. i just had this new lock installed.

- Ổ khóa của tôi cần phải thay.
- mine had to be changed.

- tôi cắm chìa ngay... vào ổ khóa.
-i left them right here in the ignition.

chúng dùng đục để đập vỡ ổ khóa.
then tapped it with a chisel to shatter the cylinder.

"Đút chìa khóa vô trong ổ khóa."
see-saw, margery daw, fucking for the fans.

ổ khóa phiền lắm, nhiều báo động nữa.
locks are tricky, too many alarms.

nó cần có cái ổ khóa to bằng vàng nữa thôi.
all it needs is a giant, golden key ring.

right.dấu trấy gần ổ khóa nơi cái dồng hồ.
right. scratches around the keyhole where the watch is wound.

cả các ổ khóa cứng cáp và thật nhiều vũ khí.
and sturdy locks and a shitload of weapons.

mở cửa ra, nếu không tôi sẽ bắn tung ổ khóa.
open this door or i'll shoot out the lock.

chẳng có gì ngoài vấn đề với những cái ổ khóa.
been nothing but trouble with these lockers.