Je was op zoek naar: 4 năm nữa sẽ quay lại việt nam (Vietnamees - Engels)

khi nào bạn sẽ quay trở lại việt nam?
when you go back to vietnam?

mong bạn sớm quay lại việt nam
hope to see you soon in vietnam

ba tuần nữa tôi sẽ quay lại.
i'll be back in three weeks.

có khi một, hai năm nữa wales sẽ quay lại.
wales may be back in a year or two.

tôi sẽ quay lại
i'll be right back.

tôi sẽ quay lại.
i'll be back

họ sẽ quay lại!
they're coming back!

- con sẽ quay lại.
- i'm gonna come back.

- nó sẽ quay lại!
- it's over! - nothing is over!

chúng sẽ quay lại.
they're coming back.

chúng sẽ quay lại!
they'll be back!

tôi sẽ quay lại sau 30 phút nữa
i'll pick you up in 30 minutes

chúng ta sẽ quay lại năm 1955.
we've got to go back to 1955.

- con sẽ quay lại. con sẽ quay lại.
- i'll come back, i'll come back.

chúng tôi sẽ quay lại sau 15 phút nữa.
we'll be back in 15 minutes.

thật tiếc vì không gặp được bạn. bạn có dự định 1 ngày nào đó sẽ quay lại việt nam không ?
i want to go to thailand but the borders are closed because of the virus

xin lỗi ngài... tôi sẽ quay lại trong năm phút nữa.
excuse me, your honour.