Je was op zoek naar: 50 mỗi trang (Vietnamees - Engels)

dòng mỗi trang
lines per page

cấu hình mỗi trang
configure every page

trừ mỗi trang phục.
- except for the costume. - [all gasp]

mỗi trang;mỗi cột
per page;per column

nạp cuộn (cắt mỗi trang)
roll feed (cut each page)

mỗi trang chia làm 6 ô nhỏ.
each page would be made out of six panels.

50-- mỗi sao là một bang.
fifty.

kiếm được 50$ mỗi lần làm thế đấy.
dude, we get $50 every time we do one of these things.

tôi đã kiếm 50 mỗi đêm khi làm việc tại một câu lạc bộ.
i was making 50 a night working at a club.

tùy chọn này sẽ hiển thị cái nút Đóng bên trong mỗi trang, thay cho biểu tượng của nơi mạng đó.
this will display close buttons inside each tab instead of websites' icons.

lưu ý rằng nếu số ảnh in trên mỗi trang là lẻ, sẽ không có nội dung được in ở khung giữa trang giấy.
note that for layouts with an odd number of prints per sheet, the center frame on the sheet will be blank.

chúng ta sẽ đưa vào 50 %... mỗi số tiền mình kiếm được. Đồng ý không?
and we solemnly swear to put in fifty percent... of everything we make.

nếu bật, một hộp (như được định nghĩa trong những thuộc tính bên dưới) sẽ được vẽ chung quanh nội dung của mỗi trang. Đầu và chân trang cũng sẽ được phân cách ra nội dung bởi một đường.
if enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. the header and footer will be separated from the contents with a line as well.

chọn chỗ này để tự động tạo ra khu vực văn bản cho mỗi trang. dành cho thư và ghi chú với một phần văn bản chính, có thể bao gồm nhiều trang, bạn nên chọn lựa chọn này. bạn chỉ nên bỏ chọn nó nếu bạn muốn tự chỉ định mỗi khung văn bản được đặt như thế nào.
check this option to have a text area created automatically for each page. for letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this checked. you should only uncheck it if you want to define completely where each text frame should be positioned.

bật khả năng in văn bản đã tô sáng cú pháp (« in xinh »). bản in của tập tin văn bản ascii (« nhập thô ») có thể được « xinh hoá » bằng cách hiệu lực tùy chọn này. khi bật, một đoạn đầu trang đặc biệt được in trên mỗi trang. Đầu trang này chứa số thứ tự trang, tên công việc in (thường là tên tập tin), và ngày. hơn nữa, mọi từ khoá kiểu c hay c++ được tô sáng, và các dòng ghi chú được in nghiêng. tùy chọn in xinh này bị cups quản lý. nếu bạn muốn sử dụng một bộ chuyển đổi « nhập thô sang in xinh » khác, hãy tìm bộ tiền lọc enscript trên thanh lọc. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o prettyprint=true.
turn text printing with syntax highlighting (prettyprint) on. ascii text file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. if you do so, a header is printed at the top of each page. the header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. in addition, c and c++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. this prettyprint option is handled by cups. if you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the filters tab. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o prettyprint=true.