Je was op zoek naar: an ủi tinh thần (Vietnamees - Engels)

tinh thần
mind

tinh thần.
spirit.

tuổi tinh-thần
mental age

- an ủi mẹ?
- consoles her?

mất - tinh - thần.
stand straight.

đời sống tinh thần
good people good deeds

giá trị tinh thần.
sentimental value.

loại tinh thần gì?
what kind of spirit?

- Ổng an ủi mẹ.
- he consoles her.

nó là niềm an ủi nhỏ đối với thần.
it is but a small comfort to me.

có tinh thần cầu thị
there are progressive spirit

chuẩn bị tinh thần.
make ready.

trên tinh thần là thế!
that's the spirit.

tinh thần trách nhiệm
sense of responsibility

chuẩn bị tinh thần nhé.
brace yourselves.

tinh thần thiêng liêng?
sacred spirit? what?

sa-sút tinh-thần mental
mental impairment

không được xuống tinh thần.
we don't get to get upset.

nhiệm vụ của các bạn là an ủi và nâng đỡ tinh thần những người thân yêu.
it is your responsibility to comfort and cheer your dear ones.

cho dù sơ không phải là một linh mục, sơ cũng có thể cho ổng chút an ủi tinh thần.
even though you are not a priest, you can give him some spiritual comfort.