Je was op zoek naar: anh đã hỏi mẹ anh chị chưa (Vietnamees - Engels)

- anh đã hỏi nó chưa?
- did you ask him?

và anh đã hỏi cha, anh nói:
"now, why'd you get in such a fix?

- anh đã hỏi em.
- you asked me.

- anh đã hỏi ai?
it's like it never happened.

mừng là anh đã hỏi.
i'm glad you asked.

bố, mẹ, anh chị em.
mothers, fathers, brothers, sisters.

anh đã hỏi nhiều rồi và anh đã được.
you said one more and then you'd be done.

có lần anh đã hỏi em:
i have asked you one day:

anh đã hỏi tôi thấy gì khi tôi nhìn vào anh.
you asked me what i saw when i looked at you.

anh đã hỏi em muốn làm gì.
you asked me what i do for me.

anh đã hỏi cưới em thế nào?
how did i ask you to marry me?

anh đã hỏi em có cái gì sai.
even the idea is unbearable to me.

phải fbi, rất vui vì anh đã hỏi.
yeah, fbi. good of you to flag that.

anh đã hỏi rất nhiều về bản đánh giá công việc của anh.
you've been asking a lot about your performance review.

anh đã rời nhà khi mới 11 tuổi. cha mẹ anh đều chết hết.
a man loves a thing, that don't mean it's got to love him back.

mẹ anh đã mất.
my mother died.

rồi anh đã hỏi em, anh đã thuyết phục em đi bộ với anh.
then i asked you... well, i convinced you to walk with me that day.

- anh đã hỏi câu đó 10 phút trước rồi.
- you asked me that ten minutes ago.

Đôi lúc anh có bao giờ tự hỏi mẹ anh trông như thế nào không?
it's a bit unsettling, to be honest, mate.

anh đã hỏi em 3 lần... em không thích nó.
i asked you three.