Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vÄn bản thÆ°á»ng
click here to select an element of the kde desktop whose color you want to change. you may either choose the "widget" here, or click on the corresponding part of the preview image above.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tìm ngược.
search backwards.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tìm & ngược
find &backwards
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chèn biá»u tượng
[no character style]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chèn nhóm Äá»i tượng
spelling
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bạn phải gõ chuá»i cần tìm kiếm.
you must enter some text to search for.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bản ghi Äá»i
changelog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bản sá»a Äá»i
opengl version
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& các ô trong bảng Äược chá»n:
& available tables:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
biá»u tượng xúc cảm
emoticons
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chuyá»n Äá»i phiên bản
switch version
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& huá»· nhóm Äá»i tượng
automatic preview
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in chá» vÄn bản Äã & chá»n
current word, then selection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bắt Äầu... tìm liên kết trong khi gõ
starting -- find links as you type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tìm kiếm «% 1 » bằng
search for '%1' with
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tìm Äoạnhiá»n thá» há»p thoại cho bạn khả nÄng tìm Äoạn trong trang Äã trình bà y.
find text shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bạn Äã chá»n « há» sÆ¡ srgb có sẵn mặc Äá»nh »
this profile is built on the fly, so there is no relevant information about it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& phát âm bảng nháp
prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. you must click the resume button before the job will be speakable. the job will be spoken by the topmost talker in the talkers tab.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
báo cáo lá»i Äã Äược gá»i. cám Æ¡n bạn Äã nháºp thông tin hữu Ãch.
bug report sent, thank you for your input.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.