Je was op zoek naar: bùng nổ (Vietnamees - Engels)

bùng nổ
crashes

bùng nổ đi!
let it go!

bùng nổ quần thể
population eplosion

nó đã bùng nổ.
it exploded.

sự bùng nổ vi mô
microburst

cuộc cách mạng bùng nổ.
the revolution had busted wide open.

- thị trấn sắp bùng nổ.
- town's fit to bust out.

(sự) bùng nổ dân số
explosion

trận đấu như đang bùng nổ
and this game is starting to look like a blowout.

anh chờ đợi em bùng nổ.
you expect i'ii burst out.

cơn bão tài chính bùng nổ.
a full-blown financial storm.

chúng ta phải có sự bùng nổ.
we must have a blast.

chiến dịch xe cáp đã bùng nổ!
the cable-car campaign's a smash!

sự bùng nổ... tuyệt vời... đầu tiên.
the first... wondrous... explosion.

khi bùng nổ, họ tạo ra một ngày mới.
when they burst, they give birth to a new day.

công nghệ bùng nổ không thể kiểm soát nổi.
evolving technologies can no longer be regulated.

"nỗi khát khao bùng nổ tận trong lòng."
"her longing swelled from deep inside her."

nó có thể làm giảm sự bùng nổ của các cơ.
it can diminish the explosive force of the muscles.

tôi thật hào hứng quá, cô ấy sẽ bùng nổ đấy.
i'm so excited, she could explode.

chúng sẽ tự bùng nổ trong vài năm tới đây.
they'll do it themselves within a few years.