Je was op zoek naar: bắt cá hai tay (Vietnamees - Engels)

bắt cá hai tay
to run with the hare and hold with the hounds

bắt cá hai tay.
run with the hare and hold with the hounds.

cậu bắt cá hai tay.
you've been double-dipping.

Đừng nên bắt cá hai tay.
it's no use trying to do two things at once.

anh là tên bắt cá hai tay.
you were a real catch.

hai tay
bimanous

bắt cá hai tay, tuột ngay cả cặp
if you run after two hares you will catch neither

em đang tính bắt cá hai tay à?
you're thinking of juggling two chicks?

con gái, con bắt cá hai tay à?
honey, do you fool around?

anh không thể bắt cá hai tay được.
you can't play both ends.

cả hai tay .
okay, it's definitely the first time anyone has said that to me.

- bắt cá to.
martini:

săn bắt cá voi
whaling

bắt cá với tôi.
you got yourself a bet.

dùng cả hai tay!
use both hands!

- rượt bắt cá mẹ.
- chase the mother fish.

- Đưa hai tay lên!
- get your hands up.

anh bắn cả hai tay.
you were doing both.

giơ hai tay lên đầu!
put your hands on your head.

- cầm lấy hai tay con.
- hold my hands.