Je was op zoek naar: buồn (Vietnamees - Engels)

buồn
i

buồn à?
are you a bit sad?

buồn anh kinh
i have eaten already

Đừng buồn.
don't feel bad.

- em buồn à.
- you're sad.

buồn thật đấy
it is sad.

buồn ói quá thể.
it makes you sick.

-buồn cười lắm.
i loaded it with enhanced venom from conus purpurascens:

buồn cười thật.
ridiculous.

- thật buồn cười.
- that's very funny.

- cậu có gì buồn à?
-so, you're pissed about somethin', huh. -[ scoffs ]

tôi đã rất buồn chán
i helped bring him home. i watched him get better. that's it.

con làm bố rất buồn đấy.
his mother would be upset! very upset.

cậu có chuyện buồn hả?
anything sad happened ?

Đây là 1 nơi buồn chán
it just is this camp where all these people have gathered to hide. right.

nhưng thực sự vẫn buồn.
- but it still is sad.

con cũng đừng buồn quá!
don't feel bad.

anh không có ý làm em buồn.
sit down!

"thế thì giờ chàng hết buồn rồi".
now his sadness will cease."

buồn cười thật, tôi chẳng nhớ!
funny, i just can't seem to recall that!