Je was op zoek naar: cách ứng xử (Vietnamees - Engels)

Ứng xử
behavior

văn hoá ứng xử
culture of conduct

Ứng xử cột/hàng
behavior of rows/columns

cách ứng xử làm nên con người.
manners... maketh.... man.

anh ta rất giỏi trong cách ứng xử.
he had a lovely manner.

♪ tôi ứng xử khá tệ ♪
i'm bad behavior

tony, đây là cách người thường ứng xử.
please don't touch her bags.

Ứng xử khi mực sắc điệu thấp
behaviour when toner low

bằng cách ứng cử thị trưởng.
by running for mayor.

làm cách nào khuyến dụ hành vi ứng xử của cong người
how to influence human behavior

chúng ta cần phải bàn bạc về cách ứng xử của zoeyinom.
we need to have a conversation about zooey's behavior.

giao tiếp và ứng xử với khách hàng
communicate and behave

chúng chỉ tìm cách ứng biến mà thôi.
they're improvising.

anh rất biết cách ứng phó với mỗi trò chơi
to prove your status as a survivor, you must overcome a game that should be all too familiar.

nếu anh định về nhà anh sẽ phải học cách ứng xử với xã hội bình thường.
if you are going to come home you're gonna have to learn how to assimilate to normal society.

nếu em nghĩ có vấn đề gì với cách ứng xử của anh... anh sẽ sửa đổi nó.
if you think there's a problem with my attitude i am prepared to discuss it.

Để anh đăng ký em vào trường dạy ứng xử nhé.
i'm enrolling you in charm school. i have to say what i think.

cách ứng xử của ngươi chẳng bao giờ làm ai tin được cả cách ứng xử à?
your comportment has never earned trust. comportment?

chúng ta có quyền chọn cách ứng xử sao cho để có được một cuộc sống thanh thản và vui vẻ.
we are entitled to choose appropriate treatment to have relaxed and cheerful life.

tariq nassar cho rằng hành vi ứng xử trên là trái với đạo đức.
tariq nassar found their behavior almost immoral.