Je was op zoek naar: có điều gì đó không đúng (Vietnamees - Engels)

có điều gì đó không đúng.
something is not right.

có gì đó không đúng
this is all wrong.

có gì đó không đúng.
shit ain't right.

có điều gì đó không đúng ở đây.
something's not right here.

có điều gì đó không ổn
there's something wrong

có cái gì đó không đúng.
something's not right.

có thứ gì đó... không đúng.
it's things that... that aren't right.

Điều đó không đúng
that's not true.

- có điều gì đó không ổn!
we're 300 meters from the jump!

Điều đó không đúng!
that's not night.

- Điều đó không đúng.
- that ain't true.

có chuyện gì đó không đúng.
something's not right.

có gì đó không đúng, finch.
something's wrong, finch.

Điều gì đó không ổn.
something bas.

Điều đó không đúng sao?
well, ain't that right?

anh ấy nói có gì đó không đúng...
he said something didn't feel right...

có điều gì anh muốn ở đó không?
is there anything you want in there?

- có điều gì đó đang tới, nhớ không?
stop. something's coming, remember?

nhưng... điều đó không đúng.
except that wasn't true.

- cổ nói điều đó không đúng.
- she says it's not true.