Je was op zoek naar: có lẽ khách hàng vẫn chưa đói (Vietnamees - Engels)

có lẽ anh vẫn chưa rõ.
maybe i haven't been clear.

có lẽ chưa.
maybe not.

có lẽ em vẫn chưa bỏ được.
maybe not.

có lẽ bố nói vẫn chưa rõ ràng.
well, maybe i didn't make myself clear.

- có lẽ giờ vẫn...
- that should still...

có lẽ vì anh vẫn chưa nhìn thấy nó.
maybe you just don't see it yet. ugh.

có lẽ chưa đến lúc.
every now and again.

- có lẽ chưa đến lúc.
she just seems so happy.

có lẽ anh chưa từng đến...
or, no, have you ever been to that new...

có lẽ... như vậy chưa đúng.
probably... it's not the point.

chưa đói
i haven't bought lunch yet

có lẽ cô chỉ đói bụng thôi.
you're only hungry, perhaps.

lẽ nào bây giờ em vẫn chưa biết.
you may not also know it now.

tôi chưa đói.
i'm not hungry.

có lẽ josiah vẫn còn quanh đây.
maybe josiah's still around.

- chưa đói đâu.
- i'm not hungry.

vẫn chưa có gì.
still nothing.

john, nhưng có lẽ bella vẫn chưa thể thay đổi trong chốc lát.
john, a change of pace could not come soon enough here for the barden bellas.

bây giờ tôi chưa đói.
i'm not hungry now i'll eat later

tôi vẫn không thấy đói
i don't get that hungry