Je was op zoek naar: có lẽ tôi đã không may mắn (Vietnamees - Engels)

có lẽ vì không may mắn
i dont want to disturb you

có lẽ tôi đã không ở đây.
as a matter of fact, maybe i'm not even here right now.

- có lẽ. tôi không biết.
- perhaps. i don't know.

có lẽ tên cá mập không được may mắn.
perhaps the shark was not as lucky.

có lẽ cậu đã không nghe tôi.
maybe you didn't hear me.

có lẽ tôi đã chết.
maybe i'm already dead.

- anh không may mắn.
they're expendable. i'm am fucking lucky.

- không may mắn hả?
- no luck?

- không may mắn, hả?
- no luck, huh?

chỉ là không may mắn.
just had bad luck.

-không. có lẽ tôi không muốn biết.
maybe i don't want to know.

có lẽ tôi...
do you know...

- có lẽ bây giờ tôi sẽ có chút may mắn.
-maybe i'll have some luck now.

có lẽ tôi đã già quá rồi.
it was my idea. maybe i'm getting too old.

có lẽ hắn may mắn hơn mình!
maybe he was lucky!

- thần không may mắn thế đâu.
- i am not that lucky.

có lẽ anh là ngừơi may mắn.
maybe you're the lucky guy.

có lẽ, tôi nên...
um, well i should uh...

- có lẽ tôi nên...
maybe i should...

có lẽ tôi đã nhận ra vài dấu hiệu.
maybe i could have seen the signs.