Je was op zoek naar: có nhiều chỗ ngủ nhưng không có phòng (Vietnamees - Engels)

- có nhưng không có sóng.
- yes, but no signal.

nhà đẹp quá, nhưng không có phòng tắm.
marv:

có anh, nhưng không có anh.
to have you, but not have you.

nhưng không có đâu
which they won't.

nhưng không có hắn.
so he must be heading for the southern shaft.

bố có nhiều thứ, nhưng không phải sự buồn chán.
you are a lot of things, but boring is not one of them.

- nhưng không có em.
not mine.

nhưng không có cơ hội...
i didn't get the chance...

Ừ, nhưng không có súng.
yeah, but no guns.

- nhưng không có nhiều.
but it's not much.

- phải, nhưng không có cậu.
-yeah, but not you.

anh có rất nhiều chỗ ở khác nhau... nhưng anh lại không có lấy một mái ấm cho riêng mình.
i had many addresses but not a home.

không có phòng tuyến nào hết.
- there are no lines.

- dù gì cũng không có phòng đâu.
-no fucking room anyway.

"trung sĩ cale có nhiều tiềm năng, nhưng không chịu nhận ra."
sergeant cale has raw potential but seems determined not to realise it."

có nhiều chỗ để trú.
there's places to stay.

gia đình jacksons không có phòng anh toàn.
jacksons didn't have a safe room.

có nhiều chỗ lắm. cô có thể ngồi ở đây..
there are many work stations here, you can either sit

nhưng chúng không có nhiều phải không?
there's not much to them, huh?

không có nhiều người được vào căn phòng này.
not many people have been inside this room.