Je was op zoek naar: có vẻ như bạn bận rộn hôm nay (Vietnamees - Engels)

có vẻ như bạn sẽ bận rộn ngày mai
looks like you're busy today

có vẻ như hôm nay sẽ bận rộn.
rory: looks like it's gonna be a busy one.

anh có vẻ bận rộn.
you've been busy.

có vẻ bận rộn hả?
you guys seem busy.

có vẻ như anh có một ngày bận rộn.
looks like you're in for a full day.

em có vẻ bận rộn nhỉ
you seem busy, don't you

có vẻ cô vẫn bận rộn.
keeping busy, i see.

- anh có vẻ bận rộn nhỉ.
- well, you were busy.

hôm nay có vẻ bận rộn nhỉ?
seems like you had a busy day. oh, what?

có vẻ như vậy
even though

có vẻ như hung thủ là kẻ hôm...
looks like the killer's on the...

lúc đó có vẻ anh bận rộn nhỉ?
but you kept busy.

có vẻ như hôm nay mình không cần nhiều thêm nữa.
don't look like we'll be needing it much more today.

có vẻ như là gấu
raccoons, most likely. no...

có vẻ như bị giết.
it looks like murder.

chà, vậy có vẻ ông đang khá bận rộn?
well, i'm sure you're quite busy.

- anh ta có vẻ như...
- he does seem... - obsessed?

có vẻ như anh đã đúng.
looks like you were right.

có vẻ như anh, anh biết...
seems like you was, you know...

- có vẻ như là duggan.
- it sounds like duggan.