Je was op zoek naar: cô gắng (Vietnamees - Engels)

cô đã cố gắng.
you are trying.

cô ấy ko cần cố gắng.
she didn't try.

cô hãy gắng đưa mình lên!
now pull yourself up. come on!

- cô đã cố gắng bỏ trốn.
- you tried to escape.

cô nên cố gắng thoải mái.
you'd better make yourself comfortable.

cô gắng khiến tôi... biến mất.
trying to make me... disappear.

nhưng cô phải cố gắng đứng lên
but you have to move on.

anh biết là cô ấy đang cố gắng.
i mean, i know she's struggling.

cô đang cố gắng làm gì vậy hả ?
what are you trying to pull?

cô ta cố gắng cưỡng đoạt anh ấy
she tried to steal... him away.

anh đang cô gắng để trở nên tốt hơn.
i'm trying to be better.

cô nghĩ tôi không cố gắng hết mình?
would you rather i not try at all?

cô ấy cố gắng trở lại đúng giờ để học
she try to come back on time for studying

- Ý tôi là, cô đã cố gắng cả ngày...
- i mean, after everything that you did with him.

cô ấy cố gắng có thai đã một năm nay rồi.
she's been trying to get pregnant for a year now.

tôi muốn cô biết... rằng tôi đã cố gắng hàn gắn.
- no. i want you to know that i tried to make a go of it.

cô ta cố gắng nói cho chúng ta điều gì đó.
she's trying to tell us something.

cô không thử cố gắng liên lạc với cha cô sao?
and you made no attempt to contact your father?

cô ta hẳn đã cố gắng cho chúng ta biết gì đó...
- she could be trying to tell us...

bạn tôi, cô ấy... chỉ là ... cô ấy cố gắng giúp tôi.
my friend... she was just... trying to help.