Je was op zoek naar: cũng có thể là một ông cụ (Vietnamees - Engels)

cũng có thể là một con rồng.
- a dragon, perhaps.

- cũng có thể ông thích.
- maybe you would.

"nó cũng có thể là một phước lành."
"it can be blessing too."

báo chí cũng là một công cụ.
the press is a tool.

anh cũng có thể dùng một cái mới.
you could use a new one too.

một tháng, cũng có thể là hai.
a month, maybe two if there's a logjam.

chỗ nào cũng có ông.
you're all over the place.

cũng có thể là thích vì trông a rất là đàn ông
can also be enjoyed because a very man

còn ông, tôi cũng có thể ngữi được ông!
and me, i can smell you!

cũng có thể ông đang phơi xác ngoài kia.
maybe he's been left out plain in the open.

có thể hỏi một câu không, ông gekko?
and can i ask you a question, mr. gekko?

- nếu cha tôi muốn, ổng cũng có thể bắn ông.
- if my pa wants to, he could shoot you too.

cũng có thể là một túi đậu phộng... miễn là nó khiến ông phải đau đớn chịu đựng.
it could be a bag of peanuts just so long as it caused you pain and suffering.

cụ thể là ông sẽ làm gì?
what do you do, specifically?

Ông cụ non
lacking in youthful vigor

chắc ông cũng có một câu chuyện.
you have a story as well.

l... có thể.
- it's a maybe.

- ông có thể kiếm một con khác mà.
- you can always get another.

nếu là tôi, ông cũng có thể làm được.
if you had been in my place, you would have done the same.

- có thể ông đang có một rắc rối lớn.
- maybe you're in the middle of a storm, a big fuckin' storm.