Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tôi cảm thấy khó chịu trong cái chuyện này.
i'm gettin' really, really scared. leo, stop it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi cảm thấy khó khăn khi hạ gục
2. i was aware of dryness of my mouth.
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nghe này, anh không cần phải cảm thấy khó khăn trong việc xử sự.
- listen... the next time that you're worried about manners, don't.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cậu khó khăn trong việc tuân lệnh nhỉ?
you have a hard time taking orders, don't you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chúng ta có khó khăn trong nhiều năm.
for years, we had our troubles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thật là khó khăn trong tình hình kinh doanh-
no, thankyou. see, it's hard, in a business situation-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tôi cảm thấy khó khăn khi đẩy tốc độ lên giới hạn.
i can not accelerate to the maximum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
không ngờ nỗi, một biến cố khó khăn trong đời.
no doubt, a difficult life transition.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gần đây cô đã gặp khó khăn trong công việc của mình.
you've had significant difficulties in your career lately.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Đúng vậy, tôi thấy khó khăn trong việc điều khiển âm lượng giọng nói!
yes, i'm having difficulty controlling the volume of my voice!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cô có thường gặp khó khăn trong việc lên đỉnh không?
do you normally have this much trouble climaxing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chồng tôi chắc đang gặp khó khăn trong việc lùa đám gia súc.
my husband must have a problem with the loading.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- chào. Đừng suy đoán gì đến những khó khăn trong hôm nay.
don't anticipate any difficulties today.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
không gì khiến anh... cảm thấy khó chịu.
nothing you'd feel...uncomfortable with.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anh đã cảm thấy khó xử nhiều tháng qua.
i have felt scraped-out for months.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nghĩa là chúng ta sẽ gặp khó khăn trong việc giảm tốc độ lúc hạ cánh.
it's just gonna be a lot tougher to slow down when we get home.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dậy thì là một khoảng thời gian khó khăn trong cuộc đời của một chàng trai trẻ.
puberty is a difficult time in a young man's life.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
các em biết không, leonardo da vinci cũng gặp khó khăn trong viết và đọc đấy.
you know, leonardo da vinci had great difficulty reading and writing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- rồi, tôi biết rồi. tôi làm ngài cảm thấy khó chịu.
- no, i mean, how did you get up there?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tôi cảm thấy rất tệ, và cố gắng vượt qua nó, nhưng bà lại khiến nó thêm khó khăn.
all it does is make me feel bad. you're just making it harder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: