Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chỉ cần công lý thôi.
only justice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tôi cần công việc này
- i need my job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cũng cần công bằng nhỉ.
- that is the only fair thing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tôi thực cần công việc này
- look, i really need this job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chúng ta cần công việc này.
let's not be desperate.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thế chúng ta mới cần công thức
that's why i need this formula.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-làm ơn , tôi cần công việc này.
go. -please, i need this job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Ở mỹ cháu không cần công tắc
- we do not switch.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- không cần công nghệ dây này đâu.
– don't need no smart rope.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nó cần công sức, và nó cần mồ hôi.
it takes work, and it takes sweat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nhưng chúng tôi thật sự cần công việc.
nope. but we really need the work.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.
workers needed in the miniature plastic bomb shop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh ta đã trả tiền cho tôi, tôi cần công việc.
he paid me, i needed the work. i'm an actor, i was out of work.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cái kiểu đó không cần công việc không thu nhập hoặc tài sản
you see, the newer dock requires no employment, no income or assets.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yên nào, con quỷ! Đừng gây rắc rối cho tôi tôi cần công việc này
you're gonna get me in trouble and i need this job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cái đồng hồ thì tốt, nhưng cái cần công-tắc đã bị bẻ gãy.
the clock's okay, but the contact arm's broken off.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nếu ta cần công lý... thì gia đình đó phải trả giá cho sự đau khổ của ta.
if we want real justice... then that family has to pay for the suffering it's caused us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
này, tôi biết ai cũng có chuyện của mình, nhưng thật sự tôi rất cần công việc.
look, i know everyone's got their own story, but i really need a job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không được, lý do duy nhất cần công chứng viên là để họ chứng kiến việc ký kết hợp đồng.
no, that's the only reason for a notary, is that i have to witness the signing of the document.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lloyd sẽ phát hiện mất 1 tờ hóa đơn... và ông ấy sẽ đuổi việc em, em cần công việc này.
lloyd finds one bill missing... and he's gonna fire me, and i need this job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: