Je was op zoek naar: cậu hung dữ quá (Vietnamees - Engels)

dữ quá!
mean!

sao lại hung dữ quá vậy?
why are you so serious?

dữ quá ta.
wow, that's wild.

- dữ quá nhỉ.
he's meaner than he looks.

hắn rất hung dữ.
but he's angry.

- hắn sẽ hung dữ.
he's going savage.

coi bộ tôi dữ quá.
well. how fierce i am.

ba hung dữ vậy sao?
is papa this mean?

chúa ơi, cái này dữ quá.
gosh, this stuff's murder.

- cơn bão kia dữ quá nhỉ.
- that storm's really dug its heels in.

- không. con khốn hung dữ.
bloody little bitch.

con mèo này nhìn hung dữ nhỉ.
that is a fierce pussy.

nó không có hung dữ đâu!
he is not savage! he attacked me. baboons can turn savage, you know.

À, tôi... tôi bị ho dữ quá.
well, i - i got to coughing too much.

cô ta nói nó hành động hung dữ.
she said it was acting angry.

- sao hung dữ thế, anh seynaeve?
why so fierce, mr. seynaeve?

cô quên khoác lên bộ mặt hung dữ.
you forgot making you look bad.

anh ta trở nên hung dữ giống anh!
and now he's a man consumed by hate and driven by rage. just like you.

anh sẽ trở nên hung dữ khi xa quân đội.
you're always gonna be tearing away at yourself until you come to terms with what you are.

cậu có chắc muốn để lộ bộ mặt maggie hung dữ với phil không đấy?
are you sure you want to go mad maggie on phil?