Je was op zoek naar: chúng tôi xin thông báo (Vietnamees - Engels)

chúng tôi đã thông báo...
he's been announced. -fine.

chúng tôi có thông báo đây!
we have an announcement.

- chúng tôi được thông báo chứ?
you tell us? sure.

chúng tôi trân trọng thông báo
is pleased to announce

chúng tôi có một thông báo đặc biệt.
and we have a very special announcement!

chúng tôi sẽ thông báo cho địa phương
but, the new route, we should notify the local authorities.

chúng tôi xin anh.
please.

..chúng tôi sẽ kịp thời thông báo cho bạn..
we'll keep you posted.

- chúng tôi sẽ thông báo nếu có thay đổi.
we'll keep you posted on any developments.

sau đó chúng tôi sẽ xin thông tin từ bạn
can you give him 2 weeks to try to improve?

chúng tôi xin nhận hết
we will take the punishment

cho chúng tôi xin lỗi.
excuse us.

chào, chúng tôi... xin chào
hi, we were... hello? up here.

chúng tôi xin tạm ngưng chương trình này để thông báo:
we interrupt this program for the following announcement:

Được rồi. chúng tôi sẽ thông báo thêm khi có tin...
okay.

chúng tôi sẽ thông báo khi cần sự trợ giúp của anh
we'll let you know when we need you again.

chúng tôi rất lấy làm tiếc phải thông báo cho cô biết.
{\$we regret to inform you that at his point,}

cho đến giờ chúng tôi chọn cách không thông báo điều gì
and we have chosen until further not to tell.

- chúng tôi xin phép đi vậy.
we'll... we'll see ourselves out.

- chúng tôi xin lỗi 1 lát?
- would you excuse us a second?