Je was op zoek naar: chỉ đơn giản vậy thôi (Vietnamees - Engels)

chỉ đơn giản vậy thôi
- it's as simple as that.

chỉ đơn giản vậy thôi.
it's simple.

Đơn giản vậy thôi
simple as that.

chỉ đơn giản thôi.
just a little thing.

Đơn giản vậy thôi!
it's just that simple

- chỉ đơn giản thôi.
- simple enough.

chỉ đơn giản như vậy.
it's as simple as that.

Đơn giản vậy thôi sao?
that simple?

theo tôi vấn đề chỉ đơn giản vậy thôi.
that's as simple as that and that's how i see it."

- chỉ đơn giản thế thôi à?
just like that?

chỉ đơn giản là...mồi nhử thôi.
it was simply bait.

giá mà nó chỉ đơn giản như vậy.
well, if it were that simple.

không phải đơn giản vậy thôi con!
things are not that simple.

ko đơn giản vậy đâu.
it's not that simple. it is.

chỉ đơn giản thế sao?
- that simple?

chỉ đơn giản là cách họ ăn mặc thôi.
that's just how they dress.

không đơn giản vậy đâu
it's not that simple.

không đơn giản vậy đâu.
it's not simple.

- không chỉ đơn giản thế.
- it's not that simple.

liệu nó chỉ có thể đơn giản vậy không?
could it be that simple?