Je was op zoek naar: chỉ mới gần đây thôi (Vietnamees - Engels)

chỉ mới gần đây thôi.
just lately.

- có, chỉ mới gần đây thôi.
yeah, i just started.

gần đây thôi.
i'm close enough.

chỉ mới đến đây thôi mà
we were running low on volunteers for the little ones.

cũng mới gần đây thôi mà.
it's just been a while.

Ở gần đây thôi
here.

cháu chỉ vừa mới đến đây thôi.
hey, i just got here.

nhưng chỉ mới đây thôi mà?
but just a little while ago?

- vừa mới đây thôi.
- you just missed him.

- chỉ mới 1 - 0 thôi.
- only 1-0.

cậu chỉ mới gần đến giác ngộ thôi.
you're feeling is premature enlightenment.

chỉ mới sáng nay thôi
just this morning.

chỉ mới 4 ngày thôi.
it's only been 4 days.

chỉ cần lên đây thôi!
just get the fuck up here!

- chỉ mới hai vụ thôi.
two so far.

mày chỉ cần qua đây thôi
you just need to come through me.

anh chỉ mới ngà ngà thôi.
i'm a smucks-dinnin' drunk.

... nhưng cũng gần đây thôi.
...that it is nearby.

- chỉ còn thân xác đây thôi.
- that takes weeks.

bạn ấy cũng mới tới đây thôi
she's new here as well.