Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ôi, nào, chiếc xe buýt!
oh, come on, bus!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiếc xe buýt này tới seattle.
this bus goes to seattle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiếc xe buýt tôi có thể tha thứ.
my hat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
có một quả bom trên chiếc xe buýt này
there is a bomb in the bus
Laatste Update: 2014-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tìm thấy một chiếc xe buýt ở phía sau.
we found a short bus out back.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bây giờ, số của chiếc xe buýt là 2525,
now, the number of the bus is 2525.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiếc xe buýt đó đi pentalofo, gần biên giới.
that bus goes to pentalofo, close to the border.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xe buýt đã đến ngay góc phố.
the bus came round the corner.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bessie cũ kĩ, chiếc xe buýt gia đình cũ kĩ.
old bessie, the old family bus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi nhìn theo/theo dõi chiếc xe buýt vượt đèn đỏ.
i watched the bus go through the traffic lights.
Laatste Update: 2013-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiếc xe buýt rõ ràng đến từ xa lộ từ đoạn lincoln,
it appears it is somewhere between los angeles... the bus apparently came onto the freeway at the lincoln on-ramp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiện nay đang có 50 người cùng 1 chiếc xe buýt mất tích.
right now we're showing 50 people missing. one bus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.
they went outside to start their bus and couldn't get it started.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
một giờ chiều, chúng tôi sẽ đón cô bằng chiếc xe buýt vàng.
at 1pm, we'll pick you up with a yellow minibus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khi lên tới núi alps, chúng ta sẽ chuyển qua một chiếc xe buýt.
when we get to the alps, we will transfer to a coach.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...trên đường phố, chiếc xe buýt đang trên đường western theo hướng nam
the bus is on western, heading in a southbound direction.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chẳng lẽ chỉ ngắm chiếc xe buýt thôi sao? phải, kiểm tra xe buýt!
as opposed to just looking at the bus?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiếc xe buýt sẽ phát nổ nếu chạy chậm lại đang chạy vòng quanh sân tại sân bay los angeles,
we are following the progress... of what is turning out to be a harrowing and amazing story... as a city bus, rigged to explode if it slows down, races around literally in circles at the los angeles airport.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...đang lái chiếc xe buýt, chà, tôi không thể nói chính xác bao nhiêu tuổi một vụ nổ,
...was driving the bus. well, i couldn't tell how old... an explosion.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chúng ta vẫn không có hình trực tiếp, nhưng báo cáo cho biết chiếc xe buýt vẫn chạy vòng quanh,
we still have no live picture, but reports are that the bus continues to circle inside l.a. x... and that everyone is safe for the moment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: