Je was op zoek naar: con châu chấu (Vietnamees - Engels)

châu chấu
grasshopper

con có cặp mắt như châu chấu.
you got eyes like a grasshopper.

phân bộ châu chấu
grasshopper

con châu chấu đang đá mông tao này (?
ooh! this grasshopper is kicking my ass-hopper.

- không phải châu chấu.
she does not look like a dog.

cho một đĩa châu chấu rang.
oh, you have fried mole crickets too. give me a portion of that.

thế nhỡ cô ấy xấu như con châu chấu thì sao?
intellectual alright, but what if she looks like a dog?

chúng như là loài châu chấu.
they're like locusts.

Ông có giao lưu tâm hồn với con châu chấu không?
you'd be having an intellectual relationship with a dog.

lắc chúng ta nhảy như châu chấu vậy
stu, mix us up two grasshoppers.

tôi và anh bạn Ái nhĩ lan này sẽ bắt vài con châu chấu chó chết.
me and irlandés are gonna catch ourselves a couple of fucking locusts.

ruồi. châu chấu, chừng nào tôi bắt được.
flies grasshoppers when i can catch 'em.

Địch đông ta ít giống như châu chấu đá xe
we're too weak to rob them.

tôi không muốn phá hỏng bữa tiệc, nhỡ đâu cô ấy xấu như con châu chấu...
you never know.

nhưng đừng kéo vợ con châu vào chuyện này
don't drag chow's wife and daughter into this

cô biết người ta nói gì về lũ châu chấu không?
you know what they say about grasshoppers?

ngài phán, bèn có châu chấu, và cào cào bay đến vô số,
he spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,

trẻ con châu Âu thì, ờ, thả rông nhiều hơn, gan dạ hơn.
european children are more, uh, free-range, gamier.

châu chấu là quà tặng của trời, không phải là tai họa như anh tưởng.
they are a gift from above. not a plague, as you might believe.

là con cào cào tùy theo loại nó, con ve tùy theo loại nó, châu chấu tùy theo loại nó, con dế tùy theo loại nó.
even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.