Je was op zoek naar: cuốn hút bởi (Vietnamees - Engels)

cuốn hút quá.
charming.

- ...thật cuốn hút.
- attractive.

nhưng đừng bị cuốn hút bởi nó.
but don't be taken in by it.

anh bị cuốn hút suốt.
i was spellbound the whole time.

tôi đã bị em cuốn hút.
i was deeply attracted to you.

-forks đang cuốn hút con.
forks is growing on me.

cái này có thể cuốn hút ông
this might interest you.

bị thu hút bởi mùi thịt thối.
attracted to the scent of rotting meat.

cô làm tôi cảm thấy... cuốn hút.
you've made me feel... . enchanting. your mother was enchanting.

Đúng là cuốn hút, phải không?
fascinating, huh?

nó sẽ cho bạn sức cuốn hút mới
it'll give you renewed pizzazz.

chúng bị thu hút bởi ánh đèn.
they are attracted by the light.

cộngđồngyhọc luônluôn ... bị cuốn hút bởi sự kỳ lạ của tạo hóa.
themedicalcommunity has always been fascinated by freaks of nature.

các mảnh siêu nhỏ bị hút bởi động năng.
micro fragments attracted to kinetic energy.

nhiều kẻ thường bị cuốn hút bởi những thứ sáng loáng mà.
you know, certain folks are attracted to shiny things.

- thật là ấn tượng tôi bị cuốn hút.
- it's really, actually, impressive. i'm amazed.

tôi bị cuốn hút bởi những những câu truyền cảm hứng từ người cr7
i'm fascinated by dresses

"vẻ văn hoá châu Âu của cậu thật cuốn hút.
your european cultural shit is so charming.

-oh,không,trời ạ, nó rất cuốn hút.
- oh, no! god, it was passionate.

còn bạn anh ta lại dễ mến và cuốn hút thế kia.
and his friend disposed to be so agreeable and everything charming.