Je was op zoek naar: dưỡng sức (Vietnamees - Engels)

dị dưỡng
heterotroph

dưỡng, mẫu
template

dưỡng-chất
nutrient

Để dưỡng sức, ok?
recuperating ok?

nghỉ dưỡng sức sau sinh
postpartum health convalescence

con nên dưỡng sức chứ.
you should be convalescing.

khuyết dưỡng
auxotroph

nghỉ dưỡng sức sau sinh theo quy định
prescribed postpartum health convalescence

chẾ ĐỘ nghỈ dƯỠng sỨc sau Ốm Đau:
convalescence regime after illness:

nuôi dưỡng sức sáng tạo của mình. chappie.
nurture your creativity, chappie.

phải nằm dưỡng sức trong máy để giữ sức khoẻ.
an hour on the dream machine keeps me sane.

tôi đưa anh đến viện điều dưỡng để anh phục hồi sức khoẻ
i send you to a health farm to get yourself in shape.

nghỉ một chút đi, và dưỡng sức cho một chuyến đi dài.
have a rest, and regain strengths for a long trip.

mày nên dưỡng sức bởi vì còn vài vòng đua phải chạy, ngựa hoang.
better save your strength... 'cause you got a few more races... left to run, show horse.

chứng từ nộp hưởng chế độ nghỉ dưỡng sức sau ốm đau gồm có :
documents for enjoying convalescence regime after illness includes :

Đơn xin nghỉ dưỡng sức kèm theo tất cả các giấy bệnh photo nghỉ đủ 30 ngày.
application for convalescence attached to all copies of disease documents on resting for sufficient 30 days.

trận đấu kế tiếp trong một tuần nữa. ta có thể đi bộ để ngựa dưỡng sức.
the next tournament is in a week.

một thành phố nổi tiếng về những tòa nhà đẹp, là một trung tâm nghỉ mát dưỡng sức.
a town noted for its fine buildings, as a health resort.

Đó chính là nơi al-hattal sẽ bứt phá khỏi đàn, và con ngựa mustang vẫn còn đó, cho nên chúng ta phải dưỡng sức.
al-hattal will break away from the pack. the mustang is still in, so we must maintain the pace.