Je was op zoek naar: em không còn như xưa (Vietnamees - Engels)

không gì còn như xưa.
nothing was ever the same again.

không còn gì như xưa cả.
there's not a single thing that's the same.

Ý anh là, em không còn như xưa nữa.
i mean, you're not who you used to be.

anh ấy đã không còn như xưa
he wasn't anyone's friend.

giờ không còn như xưa nữa rồi.
it's not the same as it was.

không còn như cận vệ.
personal protection.

- cô ta không còn như xưa nữa đâu
- because it's her.

- Đúng thế, anh không còn như xưa nữa.
you don't even know what i've been through.

thế giới này đã không còn như xưa rồi.
world has changed a lot.

họ không còn như thế nữa.
and then they weren't.

cái họ lannister đã không còn được như xưa.
the lannister name doesn't mean what it once did.

bữa trưa không còn như trước
lunch hasn't been the same.

anh không còn như trước nữa.
i'm not an empty seat anymore.

chúng ta sẽ không còn trở lại như xưa nữa.
we're never gonna be the same.

-không có cậu thì sẽ không còn như xưa. /
-lt wouldn't be the same without you.

anh ta không còn như trước đâu.
he's turning over a new leaf.

em gửi anh một nụ hôn gió nhưng anh không còn cảm thấy như xưa nữa.
you blow me a kiss but i just don't feel the same.

thị trấn đã không còn như xưa. và ông ấy cũng già hơn.
this town didn't seem the same now that he was older.

- trung với Đảng không còn như trước.
loyalty to the party isn't what it used to be. - yes, paris.

dù sao đi nữa, bạn biết mọi chuyện sẽ không còn như xưa.
either way, you know nothing will ever be the same again.