Je was op zoek naar: em là của riêng em (Vietnamees - Engels)

anh là của riêng em
you belong to me only

em là của riêng anh.
you are only mine.

em có đủ tiền của riêng em.
i have enough of my own money.

em muốn sống cuộc sống của riêng em.
i want to live my own life now.

...theo cách của riêng em.
...in my own way.

Ồ, giờ là cách sống của riêng em à
oh, so now it's my way of life?

em muốn chụp vài tấm hình... của riêng em.
i'd like to take some photographs, , of my own,

em có odin của riêng em và anh cũng vậy.
you have your odin and i have mine.

mike và debbie như là của riêng tôi trẻ em.
mike and debbie are like my own children.

- em chỉ muốn một chỗ của riêng mình.
- i just want a place of my own.

em cũng cần có thời gian cho riêng em.
i need time for myself. i want time for myself, too.

em có cuộc sống, cuộc sống của riêng mình.
i have a life, my own life.

anh yêu em, allie, nhưng anh muốn em là của riêng anh.
i love you, allie, but i want you for myself.

có những bí mật không chỉ của riêng em
some of my secrets are not mine to tell.

một cái gì của chính riêng em để gìn giữ.
something of my very own to hold on to.

anh phải có em cho riêng mình.
i must have you for my own.

em có trang web riêng à?
you have a website.

- em có phòng riêng không?
- you do have a room, right? - yeah, yeah.

anh em của con có những điểm yếu và mạnh của riêng họ.
each of your brothers has strengths and weaknesses.

-giữ ý nghĩ này cho riêng em nhé?
- can you keep your thoughts to yourself? - yes.