Je was op zoek naar: em tỉnh táo lại chưa (Vietnamees - Engels)

giờ mẹ tỉnh táo lại chưa?
are you gonna stay sober this time?

em cần tỉnh táo.
i need to clear my head.

cậu tỉnh táo chưa?
are you sober yet?

anh phải tỉnh táo lại.
you must stay awake.

cô ấy tỉnh lại chưa?
is she awake?

cố gắng tỉnh táo lại đi
you better wake up.

- tỉnh táo.
- awake.

- tỉnh táo lại đi, reggie.
snap out of it, reggie.

tỉnh táo đi
come on.

anh tỉnh táo.
got sense.

anh cần phải tỉnh táo lại, jack.
you need to straighten up, jack.

won ryu hwan! tỉnh táo lại đi!
ryu-hwan, come to your senses!

tôi phải tỉnh táo
stay awake. yes, you can.

anh nên tỉnh táo.
keep on your toes.

phải tỉnh táo chứ!
you got to use your head, man.

- con rất tỉnh táo.
- sober as a judge, dad.

tôi đang mất tỉnh táo.
i am losing my mind.

- anh ý vẫn tỉnh táo
- he's in control.

- và hoàn toàn tỉnh táo.
you're sketching.

đầu óc không tỉnh táo
a vacant mind