Je was op zoek naar: em vẫn đẹp như ngày anh mất em (Vietnamees - Engels)

em vẫn đẹp như ngày anh mất em.
you're as beautiful as the day i lost you.

em vẫn đẹp như ngày em bỏ anh.
you're as pretty as when you dumped me.

em vẫn đẹp như ngày nào
you are still as handsome as ever

vẫn đẹp như ngày xưa.
as beautiful as the day we first met.

anh vẫn đẹp trai như ngày nào
vẫn đẹp trai như ngày nào hì

em vẫn còn yêu anh cũng như anh đang yêu em.
i still love you like you love me.

tệ chứ nếu như anh mất đi em.
it is if it cost me you.

cô vẫn đẹp như ngày nào, ramada.
you're looking beautiful as ever, ramada.

anh vẫn chưa mất em.
...you haven't lost me.

vẫn y như ngày xưa!
charlotte?

- em vẫn còn đẹp chớ?
- am i still beautiful?

anh vẫn yêu em như ngày nào.
i still love you.

anh... anh chỉ muốn em biết là anh vẫn chưa mất em.
l-- l just want you to know i'm-- l'm not missing you yet.

- em cầm nó y như anh mà.
- i held the ax the same way you do.

em nhớ anh như một người anh đẹp đẽ, anh của em.
i remember you as beautiful, my brother.

- em vẫn còn xinh đẹp phải không?
- am i still pretty? - nope.

anh thấy em đẹp.
i mean, you look beautiful.

anh à em đẹp quá
hi. you look so beautiful.

- vẫn y như vậy.
- same as always.

em đeo anh mới đẹp :(
you look good on me.