Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
friendship. tình bạn.
friendship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiến tới friendship, maine.
even i might make one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tum mujhse friendship karogi
will you be my friendship
Laatste Update: 2016-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
~ our friendship will never die~
* our friendship will never die *
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm talking about friendship.
caspar: i'm talking about friendship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
và friendship dường như là một nơi rất thân thiện.
and friendship seems like a pretty friendly place.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive me, through the intercourse of friendship or civility.
forgive me, through the intercourse of friendship or civility.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(our friendship lasts beyond time) (in the mountain of sword.
(our friendship lasts beyond time)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in addition, i desire to build firmly the friendship between vietnam and japan.
bên cạnh đó, góp phần tạo mối quan hệ hữu nghị bền chặt giữa việt nam và nhật bản.
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-friendship has nothing to do with it. -you'd do anything to help friends.
- friendship has nothing to do with it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dịch vụ cấp cứu đến friendship heights, adams morgan, dupont circle... farragut north, lên tàu toa số 3.
red line service to friendship heights, adams morgan, dupont circle farragut north, boarding track 3.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isbn 0-8131-2360-7. a detailed discussion of the personal and professional friendship between brecht and classic film actor peter lorre.
isbn 0-8131-2360-7. a detailed discussion of the personal and professional friendship between brecht and classic film actor peter lorre.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- metro-goldwyn-mayer - fred quimby*1955 (28th) "speedy gonzales" - warner bros. - edward selzer**"good will to men" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby, william hanna and joseph barbera**"the legend of rockabye point" - walter lantz productions, universal-international - walter lantz**"no hunting" - walt disney productions, rko radio - walt disney*1956 (29th) "mister magoo's puddle jumper" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"gerald mcboing-boing on planet moo" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the jaywalker" - united productions of america, columbia - stephen bosustow*1957 (30th) "birds anonymous" - warner bros. - edward selzer**"one droopy knight" - metro-goldwyn-mayer - william hanna and joseph barbera**"tabasco road" - warner bros. - edward selzer**"trees and jamaica daddy" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the truth about mother goose" - walt disney productions, buena vista - walt disney**"a chairy tale" - national film board of canada, - claude jutra and norman mclaren*1958 (31st) "knighty knight bugs" - warner bros. - friz freleng**"paul bunyan" - walt disney productions., buena vista - walt disney**"sidney's family tree" - terrytoons, 20th century fox - william m. weiss*1959 (32nd) "moonbird" - storyboard-harrison - john hubley and faith elliott hubley**"mexicali shmoes" - warner bros. - john w. burton**"noah's ark" - walt disney productions, buena vista - walt disney**"the violinist" - pintoff prods., kingsley international - ernest pintoff==thập niên 1960==*1960 (33rd) "munro" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"goliath ii" - walt disney productions, buena vista - walt disney**"high note" - warner bros. - chuck jones**"mouse and garden" - warner bros. - friz freleng**"a place in the sun (short)" - george k. arthur-go pictures (czechoslovakian) - frantisek vystrecil*1961 (34th) "ersatz (the substitute)" - zagreb film, herts-lion international corp.**"aquamania" - walt disney productions, buena vista - walt disney**"beep prepared" - warner bros. - chuck jones**"nelly's folly" - warner bros. - chuck jones**"the pied piper of guadalupe" - warner bros. - friz freleng*1962 (35th) "the hole" - storyboard inc., brandon films - john hubley and faith hubley**"icarus montgolfier wright" - format films, united artists - jules engel**"now hear this" - warner bros.**"self defense... for cowards" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"symposium on popular songs" - walt disney productions, buena vista - walt disney*1963 (36th) "the critic" - pintoff-crossbow prods., columbia - ernest pintoff**"automania 2000" - pathé contemporary films - john halas**"the game" ("igra") - rembrandt films, film representations - dušan vukotic**"my financial career" - national film board of canada, walter reade-sterling-continental distributing - gerald potterton**"pianissimo" - cinema 16 - carmen d'avino*1964 (37th) "the pink phink" - mirisch-geoffrey, united artists - david h. depatie and friz freleng**"christmas cracker" - national film board of canada, favorite films of california - norman mclaren, jeff hale, gerald potterton and grant munro**"how to avoid friendship" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"nudnik no.
- metro-goldwyn-mayer - fred quimby*1955 (28th) "speedy gonzales" - warner bros. - edward selzer**"good will to men" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby, william hanna and joseph barbera**"the legend of rockabye point" - walter lantz productions, universal-international - walter lantz**"no hunting" - walt disney productions, rko radio - walt disney*1956 (29th) "magoo's puddle jumper" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"gerald mcboing-boing on planet moo" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the jaywalker" - united productions of america, columbia - stephen bosustow*1957 (30th) "birds anonymous" - warner bros. - edward selzer**"one droopy knight" - metro-goldwyn-mayer - william hanna and joseph barbera**"tabasco road" - warner bros. - edward selzer**"trees and jamaica daddy" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the truth about mother goose" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney*1958 (31st) "knighty knight bugs" - warner bros. - john w. burton**"paul bunyan" - walt disney productions., buena vista distribution - walt disney**"sidney's family tree" – terrytoons, 20th century fox - william m. weiss*1959 (32nd) "moonbird" - storyboard-harrison - john hubley and faith elliott hubley**"mexicali shmoes" - warner bros. - john w. burton**"noah's ark" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"the violinist" - pintoff prods., kingsley international - ernest pintoff==1960s==*1960 (33rd) "munro" - rembrandt films, film representations - jules feiffer and william l. snyder**"goliath ii" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"high note" - warner bros. - chuck jones**"mouse and garden" - warner bros. - friz freleng**"a place in the sun" - george k. arthur-go pictures (czechoslovakian) - frantisek vystrecil*1961 (34th) "ersatz (the substitute)" - zagreb film, herts-lion international corp. - dušan vukotić**"aquamania" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"beep prepared" - warner bros. - chuck jones**"nelly's folly" - warner bros. - chuck jones**"the pied piper of guadalupe" - warner bros. - friz freleng*1962 (35th) "the hole" - storyboard inc., brandon films - john hubley and faith hubley**"icarus montgolfier wright" - format films, united artists - jules engel**"now hear this" - warner bros. - david h. depatie**"self defense ... for cowards" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"a symposium on popular songs" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney*1963 (36th) "the critic" - pintoff-crossbow prods., columbia - ernest pintoff**"automania 2000" - pathé contemporary films - john halas**"the game" ("igra") - rembrandt films, film representations - dušan vukotic**"my financial career" - national film board of canada, walter reade-sterling-continental distributing - gerald potterton**"pianissimo" - cinema 16 - carmen d'avino*1964 (37th) "the pink phink" - mirisch films, depatie-freleng enterprises, united artists - david h. depatie and friz freleng**"christmas cracker" - national film board of canada, favorite films of california - norman mclaren, jeff hale, gerald potterton and grant munro**"how to avoid friendship" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"nudnik no.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak