Je was op zoek naar: ftp (Vietnamees - Engels)

ftp
file transfer protocol

kết nối ftp
ftp connection

tài khoản ftp
ftp account

Ủy nhiệm ~ftp
~ftp proxy

thư mục xuất bản ftp
ftp publishing directory

tôi đã cập nhật ftp.
i've updated the ftp.

ftp chính thức của kdename
kde official ftp

1. nhập thông tin kết nối ftp.
1. enter ftp connection information.

tới một máy phục vụ ~www thông qua ftp
to a ~web server via ftp

cô cứ chờ ở đây, đợi lũ con trai dùng ftp.
you stick around, wait for the boys to ftp it.

hãy nhập địa chỉ của máy phục vụ ủy nhiệm ftp.
enter the address of the ftp proxy server.

không thể tạo thư mục ftp « %filename ».
the ftp directory '%filename' could not be created.

các anh có thể tải nó qua ftp ngay khi các anh đến đó.
you can get it off the ftp server as soon as you get there.

kfmclient exec ftp: // localhost / // mở một cửa sổ mới với url đó
kfmclient exec ftp: / /localhost/ / / opens new window with url

hãy nhập số hiệu cổng của máy phục vụ ủy nhiệm ftp. giá trị mặc định là 8080. một giá trị thường dùng khác là 3128.
enter the port number of the ftp proxy server. default 8080. another common value is 3128.

nhập tên cho kết nối giao thức truyền tải tập tin ftp này cũng như địa chỉ máy chủ, cổng và đường dẫn thư mục để sử dụng rồi nhấn nút lưu và kết nối.
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.

không thể sử dụng tùy chọn ftp nếu bạn kết nối tới internet qua máy phục vụ ủy nhiệm (proxy server).
you cannot use the ftp option if you connect to the internet through a proxy server.

\<ahelp hid=\"41040\"\>chỉnh sửa và thử thiết lập kết nối tới máy phục vụ ftp cho \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>trợ lý web\</link\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"41040\"\>edit and test the ftp server connection settings for the \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>web wizard\</link\>.\</ahelp\>