Je was op zoek naar: gỏi cá trích (Vietnamees - Engels)

cá trích
sardinella

cá trích?
a herring?

cá trích cơm
sprattus

Đó là món cá trích.
it was grouper.

hình chiếu cá trích đỏ.
the plainview red herrings.

gỏi cá điêu hồng
vietnamese red tilapia salad

Đốn một cái cây bằng một con cá trích?
cut down a tree with a herring?

coi nào, nước ép cá trích sủi bọt rót đầy vào.
come on! frosty mugs of herring juice, all around.

cô ta là bệnh nhân hay con cá trích ngâm giấm đây?
- is she a patient or a pickled herring?

chúng tôi sẽ bắt đầu với cá trích phô-mai... sau đó là thịt bò sốt tiêu.
we'll start with cheese and herring... followed by the pepper steak flambé.

chúng ta đã có thể ra đi như anh hùng, giờ thì bị làm gỏi cá rồi.
we could've gone out like heroes; now we're fish food.

món gỏi cá của ông vô cùng tinh tế. có lẽ còn ngon hơn ở nhà hàng gundel.
perhaps a kosher pear brandy?

du khách không nên bỏ qua một món ăn đặc sắc được làm từ cá sống gọi là món gỏi cá.
visitors should not ignore a special dish made from raw fish called goi ca.

trong trường hợp cô không chú ý, nhúm lông trừu non đính trên cây đinh phía trên vai trái của tôi cô không thể không nhận ra mùi nồng nặc của của cá trích muối trộn lẫn với vodka cùng với một mùi cơ thể quá lộ liễu.
though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor.