Je was op zoek naar: giả sử tôi đã (Vietnamees - Engels)

giả sử là tôi thì sao?
what if i was?

giả sử như...
suppose...

giả sử tôi muốn đi thì sao...
supposin' i gotta go...

bây giờ giả sử như tôi được đón...
ok, now if i got picked up...

- giả sử thôi bố.
hypothetically, dad.

- Được rồi , giả sử ...
- okay, assuming...

giả sử tôi có một cái sàn bây giờ.
guess i have the floor now.

giả sử rằng hắn đã giết thầy moody?
suppose he did mad-eye.

- mẹ giả sử con đã làm chuyện đó.
~ i'm assuming you did it.

-giả sử chúng tôi có thể làm gì?
okay, so what do we do?

vâng, giả sử tôi nói chuyện với hắn ta.
well, suppose i have a little talk with him.

- Ồ, giả sử thôi à.
oh, hypothetically.

cứ giả sử house đã đúng về sốc phản vệ.
i say we assume house was right about the anaphylaxis.

giả sử chúng theo ta?
suppose they follow us?

- chỉ là giả sử thôi mà.
- (laughs) just supposin'.

- giả sử như không được?
- suppose it doesn't.

giả sử anh bị xe tải đụng.
suppose you got hit by a truck.

giả sử các con mình thấy mình?
supposing my kids see me?

- anh giả sử điều gì cũng được.
- you can suppose anything.

- anh biết rồi, chỉ giả sử thôi.
- i know, but if i didn't.