Je was op zoek naar: hãy nghỉ ngơi và uống thuốc vào nhé (Vietnamees - Engels)

em hãy nghỉ ngơi đi nhé.
the rest is just crazy talk.

nghỉ ngơi thật nhiều vào nhé
you've worked hard, take a break

hãy nghỉ ngơi.
get some rest.

- hãy nghỉ ngơi.
- rest.

bạn hãy nghỉ ngơi
you are beautiful

hãy nghỉ ngơi chút.
get some rest.

giờ làm như tôi bảo và uống thuốc.
- now, do as you're told. take these pills.

con hãy nghỉ ngơi đi.
you must rest.

vậy cô hãy nghỉ ngơi và lo cho nó đi.
take all the time that you need.

anh hãy nghỉ ngơi thật tốt
please rest well

- hãy nghỉ ngơi, làm ơn.
get some rest. please.

hãy cho ngài ấy nghỉ ngơi... - và sự yên tĩnh.
- give him rest and quiet.

chúng ta hãy nghỉ ngơi đi!
let's just take a break.

bạn đã vất vả rồi, hay nghỉ ngơi và ngủ ngon nhé
you've worked hard, take a break

hãy nghỉ ngơi và chuẩn bị cho cuộc vui chơi ngày mai đi.
you got a full day of playtime tomorrow.

chien fu à, đi rửa ráy đi, nhớ uống thuốc vào.
chien fu, go and clean up. take a pill.

vậy hãy nghỉ ngơi đừng lang thang nữa.
then rest from wandering.

- Ông ấy cần nghỉ ngơi và con cũng vậy.
he needs to rest and so do you.

mặt trời vẫn chưa lặn! hãy nghỉ ngơi một chút.
it is not night yet, rest a little!

ngành tổ chức nghỉ ngơi và gải trí, ban văn công
sps special services