Je was op zoek naar: hôm nay lại nghe giám đốc nói nữa à? (Vietnamees - Engels)

hôm nay cô lại làm gì nữa
you invited them here today

Ồ, hôm nay ta nói chuyện à?
oh, are we doing conversation today?

tại sao hôm nay lại nói đùa như vậy?
today you are telling jokes!

hôm nay hắn còn dám đánh lại nữa!
he even dared to fight back today!

hôm nay lại gần hơn.
it's closer today.

hôm nay anh nói chưa đủ sao?
- you've said enough.

hôm nay con đã nói dối.
you lied today.

- hôm nay anh nói chuyện chưa?
- you talking today? - nah, he ain't.

hôm nay cậu chưa muốn nghe đâu.
(exhales) you don't want to hear this today.

- ...khi hôm nay lại thấy hắn...
see?

hôm nay còn ai muốn đi nữa không?
anybody wants to go today?

- hôm nay ông có nói chuyện không?
- will you have a speech today?

- hôm nay mình sẽ đi thêm bao nhiêu nữa?
- how much further we going today?

chính là hôm nay, sau 3 giờ nữa.
it's today, three hours from now.

"hôm nay không còn giết chóc nữa."
"no more killing today. "

"sao lại là hôm nay?
"why today?

hôm nay tâm trạng tôi không tốt, tôi không biết mình đang nói gì nữa.
i'm in such a state today i don't know what i'm saying.

- tôi chưa hề nghe nói về ban giám đốc nào cả.
i never heard of any board of directors.

- tòa hoãn lại hôm nay.
- we're adjourned, we're adjourned for today.

hôm qua ta đã nói với ông và hôm nay ta vẫn nhắc lại.
i told you yesterday and i'll tell you again today.