Je was op zoek naar: hư cấu (Vietnamees - Engels)

hư cấu
fiction

"hư cấu"? "rác"?
"figment"? "junk"?

hư thai
miscarry

chó hư.
bad doggie.

hư quá!
naughty, naughty!

- hư rồi.
- it's dead.

- hư hỏng!
- whore!

nhân vật hư cấu.
fictional character.

một tác phẩm hư cấu.
a work of fiction.

hư cấu phải không?
it's funny, isn't it?

Đều là hư cấu, nhỉ?
it's all a figment, right?

-...một kich bản hư cấu.
- ...artificially plot-driven.

phải hư cấu nhiều đấy.
that's a lot of fiction.

cái gì gọi là hư cấu chứ?
what fictional techniques?

không thật như ý như là hư cấu.
so much less satisfying than fiction.

tôi mong phim tài liệu của cậu là hư cấu.
i hope your documentary is fiction.

chỉ là hư cấu để câu view và gây thần kinh loạn.
they are not true. they are fabrications meant to boost ratings and cause hysteria.

- cấu trúc bị hư hại.
structure compromised.

anh không muốn phá huỷ mối quan hệ hư cấu của anh?
you don't want to ruin our nonexistent relationship?

"giữa sự thật và hư cấu thì emily thân yêu sẽ chết.
"of fact and fiction, then dear emily will die."