Je was op zoek naar: họ không cắn tôi chút nào (Vietnamees - Engels)

không cắn.
ow! no, no biting.

không cắn!
no biting!

họ sẽ không cắn câu đâu.
they're not going to go for it.

tôi không cắn đâu.
i don't bite.

- tôi không thể cắn.
- i can't snap.

tôi không cắn...nhiều
i will not bite. much.

bình tỉnh. tôi không cắn.
easy there, hubcap.

tôi không cắn đâu mà lo.
i won't bite.

trên thực tế, trông không thật sự giống bọ cắn chút nào cả.
not really like bug bites at all, in fact.

- câm miệng không tôi cắn.
- shut up or i'll bite.

Đừng cắn tôi.
no hickeys.

nhưng hãy nói với họ, tôi sẽ không cắn lại đâu.
but tell them i'm not going to bite.

cắn! không!
the biting!

họ cắn câu, jake.
they're on the hook, jake.

- họ cắn câu rồi.
they bit.

Đừng sợ, tôi cắn không đau đâu.
don't worry, i don't bite very hard.

- marty này, chỉ cắn thêm một chút thôi...
marty look, just gotta be just a little bit more...

nhưng tôi nghĩ cả hai chúng ta có thể cắn chút mẩu.
i found these in the jungle.

ḿnh không th? b? o nó dánh cho ḿnh n?
we can't ask a man to fight for us if we can't find him, can we?

n? u anh ta b? o không.... ... th́ t́nh th?
i'll do the fight before he causes any more carnage.