Je was op zoek naar: hợp thực hóa (Vietnamees - Engels)

hiện thực hóa
prestigious

trường hợp thực tế
actual case

họ hiện thực hóa giấc mơ của tôi .
they made my dream a reality.

mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp, thực đơn và màu
default entry to use for combobox, menu and color

bạn đã đề ra mục tiêu gì? và mục tiêu nào đã hiện thực hóa được?
which objectives did we set, which objectives did we realize?

bạn nói rằng ông đã nói dối, rằng có muốn không bao giờ là một trường hợp thực tế của nhiều cá tính.
you said he was lying, that there'd never been an actual case of multiple personalities.

may quay phim hay ô tô không còn quan trọng nữa mà là cuộc sống mới với sức sống, hy vọng và sự hiện thực hóa.
they are ready to realize a new life with nothing but good will, vigour and hope.

chốt chặn cuối cùng để hiện thực hóa mục tiêu của các bạn- là gia nhập vào hàng ngũ cao quý của tổ chức chúng tôi.
one last hurdle separates you from your goal - which is to join our esteemed ranks.

anh có một người anh quan tâm mình nhưng anh không đến nhờ cậy anh ta vì anh không hợp. thực tế.. với anh ta, có thể là vì anh ta nghiện rượu, hay vì anh ta vừa mới chia tay với vợ mình.
you've got a brother worried about you, but you won't go to him for help because you don't approve of him, possibly because he's an alcoholic, more likely because he recently walked out on his wife.

danh sách này hiển thị các thực thể tự động lưu liên kết đã cấu hình. khi tài liệu được mở, mỗi thực thể có được dùng bằng cách theo đây: thực thể bị bỏ qua nếu không có bộ lọc kiểu mime/ tập tin khớp tài liệu. nếu không, mọi dòng của tài liệu được so với mẫu, và mỗi dòng khớp được lưu dạng liên kếthãy dùng những cái nút bên dưới, để quản lý tập hợp thực thể này.
this list shows your configured autobookmark entities. when a document is opened, each entity is used in the following way: the entity is dismissed, if a mime and/ or filename mask is defined, and neither matches the document. otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines. use the buttons below to manage your collection of entities.