Je was op zoek naar: không so được với (Vietnamees - Engels)

không gọi được qua d- bus
talker:

không thể mở được file% 1
insert text

không có gì nữa trong lược sử.
no further items in the history.

không có địa chỉ tương ứng với tên nút
no address associated with nodename

không có tập tin nà o được chỉ định
check this box to display all the available synthesizers in the synthesizer box to the left. when a synthesizer is chosen, only the languages that can be spoken by that synthesizer appear in the language box.

bản sửa đổi tập tin không được hỗ trợ.
not a wallet file.

tiếc là phông chữ không thể đổi tên được.
name

không cất được sổ địa chỉ@ item contact category
& tools

(trình điều khiển không được gắn nối)
physical path:

không tìm thấy dịch vụ tương ứng với yêu cầu
no service matching the requirements was found

lỗi: không tìm thấy tập tin thực hiện được java
error: java executable not found

xin lỗi, không có thà nh phần công thức nà o được đăng kí
y position:

không tìm thấy được « kdemain » trong «% 1 ».% 2
could not find plugin '%1 'for application '%2'

không lưu được tập tin. xin kiểm tra quyền ghi của bạn đối với tập tin.
new...

giới của tập tin giọng nói% 1 không thể xác định được.
speak text

thư viện% 1 không cung cấp bộ tạo tương thích với kde.
the library %1 does not offer a kde 4 compatible factory.

không thể tìm được tập tin thực hiện được thử ra hồi quy testregression.
cannot find testregression executable.

liên lạc với tác giả
contact author

tiếp tục với văn bản.
ktts not configured

không thể đọc tập tin «% 1 ».
could not install %1